EN | DE | ع

Token ID IBUBdwLlQc1TfkjhoHL5JspH6MI

Share
526a 526b 526c Glyphs artificially arranged

526a wn rʾ.DU p.t jzn ꜥꜣ.DU qbḥ(.w) 526b n Ḥr.w-ꜣḫ.t(j) m tp hrw 526c pri̯ =f m sḫ.t-jꜣr.w T/F/W 21 = 20+1 [wꜥ]b =f m sḫ.t-jꜣr.w

de
Die Flügeltür des Himmels öffnet sich, die Türflügel des Wassergebiets (des Himmels) gehen auf für Harachte, bei Tagesanbruch, damit er im Binsengefilde hervorkomme und sich im Binsengefilde reinige.
Dating (time frame):
Teti

Persistent ID: IBUBdwLlQc1TfkjhoHL5JspH6MI
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBdwLlQc1TfkjhoHL5JspH6MI

Please cite as:

(Full citation)
Doris Topmann, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber, Daniel A. Werning, Token ID IBUBdwLlQc1TfkjhoHL5JspH6MI <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBdwLlQc1TfkjhoHL5JspH6MI>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.2, 9/18/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 9/18/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBdwLlQc1TfkjhoHL5JspH6MI, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 9/18/2025)