EN | DE | FR | ع

Sentence ID IBkCSJl2dWbG90H9uzL7Mc57EQI

Share

Persistent ID: IBkCSJl2dWbG90H9uzL7Mc57EQI
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBkCSJl2dWbG90H9uzL7Mc57EQI

D 7, 173.3

D 7, 173.3 j wr.t nšn =s dr zp 2


    D 7, 173.3
    D 7, 173.3
     
     
     
     

    j
    interjection
    de
    oh!
    (unspecified)
    INTJ

    wr.t
    epith_god
    de
    die Große (verschiedene Göttinnen)
    (unspecified)
    DIVN

    nšn
    substantive_masc
    de
    Wut
    Noun.sg.stpr.3sgf
    N.m:sg:stpr

    =s
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron.sg.3.f.]
    (unspecified)
    -3sg.f

    dr
    verb_2-lit
    de
    vertreiben
    PsP.3sgf
    V\res-3sg.f

    zp
    substantive_masc
    de
    Mal
    (unspecified)
    N.m:sg

    2
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
With commentary
de
Oh Große, ihr Zorn ist vertrieben, ist vertrieben!

Dating (time frame): (no date edited)
Comments

  • - nšn=s: Die Kuh in D 7, 173.3 ist ein Fehler für den Pavian (siehe Foto HAdW K6780).

    Commentary author: Peter Dils (Data file created: 30 Mar 2025, latest revision: