EN | DE | ع

Sentence ID IBUBd51nrzKwrUUYm96xlRSDWPo

Share

iii. König 1 [tj.t-Rꜥw] [ḫnt.j]-⸢tꜣ.wj⸣ 2 ḥwi̯ Jwn.tw 3 ptpt Mnṯ.w 4 jri̯ tꜣš =f r wp(.t)-tꜣ r 5 pḥ.ww Nhrn

de
[König]: Gestalt des Re, der an der Spitze der Beiden Länder ist, der die Nomaden schlägt, der die Mentjiu niedertritt, der seine Grenze bis zum äußersten Süden erweitert und bis hin zu den Enden von Naharina.
Dating (time frame):
Sethos I. Menmaatre

Persistent ID: IBUBd51nrzKwrUUYm96xlRSDWPo
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd51nrzKwrUUYm96xlRSDWPo

Please cite as:

(Full citation)
Ingelore Hafemann, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Silke Grallert, Daniel A. Werning, Sentence ID IBUBd51nrzKwrUUYm96xlRSDWPo <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd51nrzKwrUUYm96xlRSDWPo>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 6/2/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd51nrzKwrUUYm96xlRSDWPo, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 6/2/2025)