Loading sentences...

(We will struggle to improve the performance of this page.)

Attestation Search Results

Search parameterLemma ID = 400350
Search results: 1–10 of 39 sentences with occurrences (incl. reading variants).


    title
    de
    Palastleiter

    (unspecified)
    TITL

    title
    de
    Leiter des Palastes

    (unspecified)
    TITL

    title
    de
    Leiter der Freunde

    (unspecified)
    TITL

    person_name
    de
    Set-kai

    (unspecified)
    PERSN
de
Palastleiter, Leiter des Königshauses, Leiter der Freunde, Set-kai.
Author(s): Gunnar Sperveslage; with contributions by: Daniel A. Werning ; (Text file created: 01/08/2020, latest changes: 10/14/2024)


    title
    de
    Freund; Höfling; [Priestertitel]

    (unspecified)
    TITL

    person_name
    de
    Set-kai

    (unspecified)
    PERSN
de
Freund Set-ka
Author(s): Gunnar Sperveslage; with contributions by: Daniel A. Werning ; (Text file created: 02/17/2021, latest changes: 10/14/2024)


    title
    de
    Freund; Höfling; [Priestertitel]

    (unspecified)
    TITL

    person_name
    de
    Set-kai

    (unspecified)
    PERSN
de
Freund Set-ka
Author(s): Gunnar Sperveslage; with contributions by: Daniel A. Werning ; (Text file created: 02/17/2021, latest changes: 10/14/2024)





    K1
     
     

     
     

    title
    de
    Verwalter des Fremdlandes

    (unspecified)
    TITL

    person_name
    de
    Seti-ka

    (unspecified)
    PERSN
Glyphs artificially arranged
de
Verwalter des Fremdlandes Setika.
Author(s): Ingelore Hafemann; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Gunnar Sperveslage, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)


    person_name
    de
    PN/m+f

    (unspecified)
    PERSN
de
Setkai.
Author(s): Ingelore Hafemann; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)



    Links:Z1
     
     

     
     

    title
    de
    Vorsteher der Expedition

    (unspecified)
    TITL


    Links:Z2
     
     

     
     

    title
    de
    Vorsteher der Prospekteure

    (unspecified)
    TITL


    m
     
    de
    [lesbares Textwort ohne eindeutige BWL-Zuweisung]

    (unspecified)
    (infl. unspecified)


    ḏd.t
     
    de
    [lesbares Textwort ohne eindeutige BWL-Zuweisung]

    (unspecified)
    (infl. unspecified)

    title
    de
    Verwalter des Königsvermögens (o. Ä.)

    (unspecified)
    TITL


    Links:Z3
     
     

     
     

    person_name
    de
    PN/m+f

    (unspecified)
    PERSN


    Rechts
     
     

     
     

    title
    de
    Verwalter des Königsvermögens (o. Ä.)

    (unspecified)
    TITL

    person_name
    de
    Sieniunu

    (unspecified)
    PERSN
de
Der Vorsteher der Expedition, Vorsteher der Prospekteure in...?... und der Verwalter des Königsvermögens Setkai, (und) der Verwalter des Königsvermögens Sieniunu.
Author(s): Ingelore Hafemann; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)


    title
    de
    Vorsteher der Prospekteure

    (unspecified)
    TITL

    person_name
    de
    PN/m+f

    (unspecified)
    PERSN
de
Der Vorsteher der Prospekteure Setkai.
Author(s): Ingelore Hafemann; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)





    3
     
     

     
     

    title
    de
    Senior-Aufseher der Schreiber

    (unspecified)
    TITL

    person_name
    de
    Set-kai

    (unspecified)
    PERSN
Glyphs artificially arranged
de
Der Senior-Aufseher der Schreiber Set-kai.
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)





    unten
     
     

     
     

    title
    de
    Senior-Aufseher der Schreiber

    (unspecified)
    TITL

    person_name
    de
    Set-kai

    (unspecified)
    PERSN
Glyphs artificially arranged
de
Der Senior-Aufseher der Schreiber Set-kai.
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)


    verb_3-inf
    de
    wandeln

    SC.act.ngem.3sgm
    V\tam.act:stpr

    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]

    (unspecified)
    -3sg.m

    preposition
    de
    [lokal]

    (unspecified)
    PREP

    substantive_fem
    de
    Weg

    Noun.pl.stabs
    N.f:pl

    adjective
    de
    schön

    Adj.plf
    ADJ:f.pl

    verb_3-inf
    de
    wandeln

    Rel.form.gem.plf.nom.subj
    V~rel.ipfv.f.pl

    substantive_masc
    de
    Würdiger

    Noun.pl.stabs
    N.m:pl

    preposition
    de
    [lokal]

    Prep.stpr.3pl
    PREP:stpr

    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. pl.3.c.]

    (unspecified)
    -3pl

    title
    de
    Kammerdiener des Königs

    (unspecified)
    TITL

    title
    de
    Senior-Verwalter der Provinz

    (unspecified)
    TITL

    title
    de
    Senior-Vorsteher der Schreiber

    (unspecified)
    TITL

    title
    de
    Senior-Aufseher der Schreiber

    (unspecified)
    TITL

    person_name
    de
    Set-kai

    (unspecified)
    PERSN

    substantive_masc
    de
    schöner Name

    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr

    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]

    (unspecified)
    -3sg.m




    +nfr
     
     

    (unspecified)
    (infl. unspecified)

    person_name
    de
    Si

    (unspecified)
    PERSN
Glyphs artificially arranged
de
Er möge wandeln auf den schönen Wegen, auf denen die Ehrwürdigen wandeln, der Kammerdiener des Königs, Senior-Verwalter der Provinz, Senior-Vorsteher der Schreiber und Senior-Aufseher der Schreiber Set-kai, sein Kosename ist Si.
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)