Text Sentences

Lade Sätze...

(Wir werden daran arbeiten, die Performance dieser Seite zu verbessern.)

Sätze von Text VUQQUGI3QJFYDOKJQST6MU5XB4

(331)		Rto. 30,7 njs.ḫr ẖr.j-⸢ḥꜣb.t⸣ ḥr.j-tp	en Then, the chief lector priest shall recite:
(332)		Rto. 30,8 sḥwj btn.w.PL n wdi̯	en Assembled are the rebels for the one who throws.
(333)		Rto. 30,9 znṯj n =sn m jwt.j Mit Kommentar	en The formation for them was as putrescent ones.
(334)		Rto. 30,10 bjk w⸢di̯⸣ ꜥ.wj.DU qnj.w Rto. 30,11 hwt tꜣ m jm.j.PL =f Rto. 30,12 k{p}〈h〉b ⸢np⸣d.y rḫ (j)ḫ.t.PL =f Rto. 30,13 msi̯ ẖr jrj ⸢ꜥ⸣wꜣy Mit Kommentar	en The falcon is fighting the offence, the one who (= the falcon) burns the land (of the enemies) with those that are in it (= the enemies), who is violent (with) the knife of the one who knows his things (task), which was fashioned under the one who acts in violence.
(335)	insertion mark	Rto. 30,14 insertion mark ___ Rto. 30,1 [pꜣu̯] [=w] [m]ꜣꜣ ⸢m⸣ꜣwj(ṯ) =f ⸢ḫ⸣ni̯ ḏl ḫni̯ tꜣ m ḫn[.w] [=f] Mit Kommentar	en [One has se]en the mourning for him, the one who rests, ‘identification/investigation’ the one who alights upon the earth as [his] resting place.
(336)		Rto. 30,2 (vacat: blank line)
(337)		Rto. 30,15 bjf.n =n ẖr jꜥb.w =f	en We were weeping under his illness.
(338)		Rto. 30,16 jwi̯ =n dy m Ḏd.w	en We come here from Busiris.
(339)		Rto. 30,17 sꜣḥ.n =n dy jm.j Tꜣ-wr Mit Kommentar	en We arrived here (although) being in the nome of Abydos.
(340)