EN | DE | ع

جمل النص TF5Z3233M5BB5ONVM3TOLFYZUA

مشاركة
  (11)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

bnꜥnꜥ=f 8 m dšr.w =ṯn

de
Er badet/watet(?) in eurem Blut.
  (12)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

ḫmi̯.yw ḫmi̯.yt ḫmi̯.t(j)=sn m Wsjr NN mꜣꜥ-ḫrw 9 m wjꜣ n jti̯ =f Rꜥ.w

de
Die Angreifer und Angreiferinnen, die sich an Osiris NN, gerechtfertigt, in der Barke seines Vaters Re vergehen sollten -
  (13)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

Ḥr.w pw Wsjr NN mꜣꜥ-ḫrw

de
Osiris NN, gerechtfertigt ist Horus.
  (14)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

msi̯.n sw mw.t =f ꜣs.t 10

de
Seine Mutter Isis hat ihn geboren.
  (15)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

rnn.n sw Nb.t-ḥw.t

de
Nephthys hat ihn aufgezogen.
  (16)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

mj jri̯.tn =sn n Ḥr.w r ḫsf zmꜣ.yt Swtj mꜣꜣ =sn wrr.t mn.tj 11 m tp =f ḫr =sn ḥr ḥr.PL =sn

de
- wie das, was sie für Horus getan haben, um die Genossenschaft des Seth abzuwehren - wenn sie die Ureret-Krone fest auf seinem Haupt sehen, so fallen sie auf ihre Gesichter nieder.
  (17)