EN | DE | ع

جمل النص QIS2WJ6EMBFGRIQ7YPOGV4WWGQ

مشاركة
  (1)
1724a

1724a M/V/S 24 = 721 ḏ(d)-mdw

de
Worte sprechen:
  (2)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

ꜥnḫ ꜥnḫ.tj jt(j) m rn =k pw M/V/S 25 = 722 ḫr(.j) nṯr.PL

de
Lebe, sei lebendig, Vater, in diesem deinem Namen bei den Göttern.
  (3)
1724b 1724c النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

1724b ḫꜥi̯.tj m Wpj.w bꜣ ḫnt.j M/V/S 26 = 723 ꜥnḫ.PL 1724c sḫm nn ḫnt.j ꜣḫ.PL

de
Mögest du als Wepiu erscheinen, der Ba, der an der Spitze der Lebenden ist, die Macht hier, die an der Spitze der Achs ist.
  (4)
1725a النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

1725a ḥḏ wr p(j) M/V/S 27 = 724 [j]t(j) ḫntj =ṯn ꜣḫ.PL

de
Vater ist die Keule des Großen an eurer Spitze, Achs.
  (5)
1725b النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

1725b sḫm wr pw jt(j) ḫntj =ṯn M/V/S 28 = 725 ꜣḫ.PL

de
Vater ist die große Macht an eurer Spitze, Achs.
  (6)
1725c النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

1725c Ḏḥw.tj pj jt(j) Nmt.j-m-zꜣ=f Mr.n-Rꜥw m-ꜥb =ṯn nṯr.PL

de
Vater Nemti-em-za-ef Merenre ist Thot unter euch, Götter.
  (7)
1726a 1726b النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

1726a M/V/S 29 = 726 wn.j n =k 1726b zmz(r).DU ḫsf.w rḫ.wt

de
Geöffnet sind dir die beiden zmzr.w, die die Rechit abwehren.
  (8)
1726c النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

1726c ṯnw =k M/V/S 30 = 727 ḫꜣ.PL šzp =k ꜥ n(.j) Jḫm.w-sk

de
Du sollst die ḫꜣ.w zählen und den Arm der Nicht-Untergehenden ergreifen.
  (9)
1727a