EN | DE | ع

جمل النص PFE4GDBA25GBZDTSB6YSO7QOA4

مشاركة
  (1)
Recto

Recto I.1 jr Ta-Wsjr j:msi̯ Ta-pꜣ-wr {⸢pꜣ⸣[y]}〈tꜣy〉 =⸢k⸣ [⸮bꜣk?]

de
Betreffend Tausir/Taüsiris, die Tapwer/Tapouêris geboren hat, (sie ist) dein [Diener (?)],
  (2)

[J]⸢mn⸣-Rꜥw nb ns.t-tꜣ.DU [ḫnt.j] Jp.j-s.t.PL

de
(Oh) Amun-Re, Herr von „Thron der beiden Länder“, [vorne in] „der Auserlesensten der Stätten“,
  (3)

pꜣ bꜣ ꜥꜣ ⸢š⸣tꜣ I.2 šf.y zp-2 šps(.w) m sp-dp.j ḥq(ꜣ) [__] ⸢jdb.PL⸣

de
der große und geheime Ba, majestätischer Widder der majestätischen Widder,
Edler am Uranfang, Herrscher […] Ufer,
  (4)

nsw nṯr.PL [⸮nb?] [⸮p.t?] nb ⸢⸮tꜣ?⸣ nb{.t} dwꜣ.t

de
König der Götter, [Herr des Himmels (?)], Herr der ⸢Erde⸣ (?), Herr der Unterwelt,
  (5)