EN | DE | ع

Sätze von Text LA3L5GS4V5EEHKJYANAXD3LC54

Teilen
  (1)

Rto. 13,1 n(.t)-ꜥ n(.j) sḫr Stẖ ḥnꜥ zmꜣ.yw =f jri̯.t n pr Wsjr ḫnt.j-jmn.⸢tjt⸣ Rto. 13,2 nṯr-ꜥꜣ nb{.t}-Ꜣbḏ.w m-ẖr.t-hrw n(.j).t rꜥw-nb

  Mit Kommentar
en
Ritual for felling Seth together with his confederates, which is accomplished in the temple of Osiris, the foremost of the West, the great god, lord of Abydos, daily.
  (2)

(j)sk jrj n =k twt ⸢n(.j)⸣ Stš Rto. 13,3 m mnḥ jrj rn =f ḥr šnb.t =f zẖꜣ.w ḥr šww m r⸢y⸣(.t) wꜣḏ(.t)

en
Make for yourself a figure of Seth out of wax, his name inscribed on its breast, and drawn on a blank sheet of papyrus with red ink.
  (3)

pgꜣs Rto. 13,4 ḥr =f rḏi̯ ẖr rd jꜣb.j ḥwi̯ m mꜥbꜣ qꜣjs šꜥd m ds Rto. 13,5 pgꜣs ḥr =f m-wḥm-ꜥ

en
Spitting on it and placing (it) under the left foot, striking (it) with a harpoon and binding (it), cutting (it) with a knife and spitting on it, again.
  (4)

ḏd-mdw

en
Words to be spoken:
  (5)

ḥꜣ =k

en
Back!
  (6)