EN | DE | ع

Sätze von Text 56X7N6LZBZFF7AZZWYTSXDOO5Y

Teilen
  (71)

m =k nṯr nb{.t} nṯr.t nb.t rd.DU wꜣḥ ḥr nḥb(.t) =k (ḥr) jri̯ ḥdb.ṱ =sn m-ḏd

de
Siehe, jeder Gott und jede Göttin, (ihre) Füße ruhen auf deinem Nacken und verrichten ihr Niederwerfen mit den Worten:
  (72)

j ꜥꜣ-pḥ.tj j nb{.t} p.t smn tꜣ [___] m rn =f ⸢⸮nb?⸣

de
Oh Großer-an-Kraft, oh Herr-des-Himmels, der die Erde [...] festigt in jedem (?) seiner Namen.
  (73)

3.1 ntf pꜣ šww 〈j〉tn ⸮m? p.t

de
Er ist das Licht, die Sonnenscheibe am Himmel.
  (74)

ntf ⸮h?⸢__⸣ ⸮ḏꜣ.jw? r-r ⸢___⸣ =⸮s⸢n⸣?

de
Er ist der, der den Widersacher (?) [...], um (?) [... ... ...]
  (75)

mj (j)r =k ḫft.j pf mwt ⸢mwt.t⸣ ⸮___? ṯꜣw [n.tj] m ꜥ.t nb(.t) n(.t) šmꜥ.(j)t ⸢Ꜣs⸣.t n.tj m ꜥ.t nb.t (n.t) Mri̯.t-Jmn msi̯.n Jb-ḥm=s

  Mit Kommentar
de
Komm/Los doch, (du) Feind, Jener, Untoter, Untote, [böser (?)] Hauch (?), [der ist] in jeglichem/irgendeinem Körperteil der Sängerin der Isis und der (ebenso?) ist in jeglichem/irgendeinem Körperteil von Meritamun, die Ibhemes geboren hat.
  (76)

nn jri̯ =k jhꜣ nb{.t} r =s

de
Du sollst keinerlei Kummer gegen sie bewirken!
  (77)

nn ⸮wḏ? =k mr nb{.t} r =s

  Mit Kommentar
de
Du sollst keinerlei Leiden/Krankheit gegen sie richten!
  (78)