EN | DE | ع

Sätze von Text 37HFBYZGPJD2FCATMNGUIMZM3Y

Teilen
  (1)
Bandeau-Inschrift eine lange Textzeile, von unten nach oben; nach unten orientiert D 7, 189.16 D 7, 189.17

Bandeau-Inschrift eine lange Textzeile, von unten nach oben; nach unten orientiert D 7, 189.16 (ꜥnḫ) nṯr nfr zꜣ Ḥw.t-Ḥr wtṯ.n Rꜥ ḫnt.j Bḥd.t nswt-bj.tj nb-tꜣ.DU ___ zꜣ-Rꜥ D 7, 189.17 nb-ḫꜥ.w ___ mri̯ Ḥw.t-Ḥr wr(.t) nb.t Jwn.t jr.t-Rꜥ nb.t p.t ḥn.wt nṯr.PL nb{nb}.PL

de
Der gute Gott, der Sohn der Hathor, den Re erschaffen hat, der an der Spitze von Edfu ist, der König von Ober- und Unterägypten, der Herr der beiden Länder 𓍹leer𓍺, der Sohn des Re, Herr der Erscheinungen 𓍹leer𓍺, geliebt von Hathor, der Großen, der Herrin von Jwnt, dem Auge des Re, der Herrin des Himmels, der Gebieterin aller Götter.
  (2)
D 7, 190.1

ẖkr.n =f D 7, 190.1 ḫnd.w n(.j) ḫnd r ḫm jn wbn(.t) m nbw.t ḫnt.jt Jwn.t

de
Er hat die Treppe des Gehens zum Heiligtum durch die, die als Goldene aufgeht, die Vorsteherin von Jwnt, geschmückt.
  (3)
D 7, 190.2