EN | DE | FR | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter: Lemma-ID = 90260 Bestandteil von = ✓
Suchergebnis: 121–130 von 18499 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

Z1 ḥrw Nb-ḫꜥw nsw.t-bj.t Sꜣḥw-Rꜥw K2 ḏ ꜥnḫ ḏ.t K3 nṯr-ꜥꜣ


    Z1
     
     
     
     

    ḥrw
    epith_king
    de
    [Königstitel]
    (unspecified)
    ROYLN

    Nb-ḫꜥw
    kings_name
    de
    KN/Sahure
    (unspecified)
    ROYLN

    nsw.t-bj.t
    epith_king
    de
    [Königstitel]
    (unspecified)
    ROYLN

    Sꜣḥw-Rꜥw
    kings_name
    de
    KN/Sahure
    (unspecified)
    ROYLN

    K2
     
     
     
     

    ḏ
    verb_irr
    de
    geben
    Partcp.pass.ngem.sgm
    V\ptcp.pass.m.sg

    ꜥnḫ
    substantive_masc
    de
    Leben
    (unspecified)
    N.m:sg

    ḏ.t
    adverb
    de
    ewig
    (unspecified)
    ADV

    K3
     
     
     
     

    nṯr-ꜥꜣ
    epith_god
    de
    EP/Kg.
    (unspecified)
    DIVN
de
Horus Nebchau, König v. O.Äg. u. U.Äg. Sahure, dem Leben gegeben ist ewiglich, der große Gott.
Datierung:
Sahure
Autor:innen: Ingelore Hafemann; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)