en | de

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 42490
Search results: 851 - 860 of 1272 sentences with occurrences (incl. reading variants).

jri̯ n =j wꜣ.t

    jri̯
    verb
    de den Weg (jmdm.) freimachen
    Imp.sg
    V\imp.sg
    n
    preposition
    de [Dativ: Nutzen]
    Prep.stpr.1sg
    PREP:stpr
    =j
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unspecified)
    -1sg
    wꜣ.t
    substantive_fem
    de Weg
    (unspecified)
    N.f:sg

de Gib mir den Weg frei!

Dating (time frame): Psammetich I. Wahibre
Author(s): Doris Topmann; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Theresa Annacker, Anja Weber (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 08/02/2023)
Glyphs artificially arranged

jri̯{.t} n =j wꜣ.t

    jri̯{.t}
    verb
    de den Weg (jmdm.) freimachen
    Imp.sg
    V\imp.sg
    n
    preposition
    de [Dativ: Nutzen]
    Prep.stpr.1sg
    PREP:stpr
    =j
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unspecified)
    -1sg
    wꜣ.t
    substantive_fem
    de Weg
    (unspecified)
    N.f:sg
Glyphs artificially arranged

de Gib mir den Weg frei!

Dating (time frame): Psammetich I. Wahibre
Author(s): Doris Topmann; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Theresa Annacker, Anja Weber (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 08/02/2023)
Glyphs artificially arranged

jri̯{.t} n =[j] wꜣ[.t]

    jri̯{.t}
    verb
    de den Weg (jmdm.) freimachen
    Imp.sg
    V\imp.sg
    n
    preposition
    de [Dativ: Nutzen]
    Prep.stpr.1sg
    PREP:stpr
    =[j]
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unspecified)
    -1sg
    wꜣ[.t]
    substantive_fem
    de Weg
    (unspecified)
    N.f:sg
Glyphs artificially arranged

de Gib ⸢mir⸣ den Weg frei!

Dating (time frame): Psammetich I. Wahibre
Author(s): Doris Topmann; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Theresa Annacker, Anja Weber (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 08/02/2023)
Glyphs artificially arranged

VII,2 jri̯{.t} n =j wꜣ.t

    VII,2
     
     
     
     
    jri̯{.t}
    verb
    de den Weg (jmdm.) freimachen
    Imp.sg
    V\imp.sg
    n
    preposition
    de [Dativ: Nutzen]
    Prep.stpr.1sg
    PREP:stpr
    =j
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unspecified)
    -1sg
    wꜣ.t
    substantive_fem
    de Weg
    (unspecified)
    N.f:sg
Glyphs artificially arranged

de Gib mir den Weg frei!

Dating (time frame): Psammetich I. Wahibre
Author(s): Doris Topmann; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Theresa Annacker, Anja Weber (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 08/02/2023)

[jri̯] [n] =[j] [wꜣ.t]

    [jri̯]
    verb
    de den Weg (jmdm.) freimachen
    Imp.sg
    V\imp.sg
    [n]
    preposition
    de [Dativ: Nutzen]
    Prep.stpr.1sg
    PREP:stpr
    =[j]
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unspecified)
    -1sg
    [wꜣ.t]
    substantive_fem
    de Weg
    (unspecified)
    N.f:sg

de [Gib mir den Weg frei!]

Dating (time frame): Psammetich I. Wahibre
Author(s): Doris Topmann; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Theresa Annacker, Anja Weber (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 08/02/2023)
Glyphs artificially arranged

jri̯{[.t]} n =j wꜣ.t

    jri̯{[.t]}
    verb
    de den Weg (jmdm.) freimachen
    Imp.sg
    V\imp.sg
    n
    preposition
    de [Dativ: Nutzen]
    Prep.stpr.1sg
    PREP:stpr
    =j
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unspecified)
    -1sg
    wꜣ.t
    substantive_fem
    de Weg
    (unspecified)
    N.f:sg
Glyphs artificially arranged

de Gib mir den Weg frei!

Dating (time frame): Psammetich I. Wahibre
Author(s): Doris Topmann; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Theresa Annacker, Anja Weber (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 08/02/2023)

jri̯ n =j X,2 [wꜣ.t]

    jri̯
    verb
    de den Weg (jmdm.) freimachen
    Imp.sg
    V\imp.sg
    n
    preposition
    de [Dativ: Nutzen]
    Prep.stpr.1sg
    PREP:stpr
    =j
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unspecified)
    -1sg
    X,2
     
     
     
     
    [wꜣ.t]
    substantive_fem
    de Weg
    (unspecified)
    N.f:sg

de Gib mir [den Weg] frei!

Dating (time frame): Psammetich I. Wahibre
Author(s): Doris Topmann; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Theresa Annacker, Anja Weber (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 08/02/2023)

XIV,2 [jri̯] [n] =[j] [wꜣ.t]

    XIV,2
     
     
     
     
    [jri̯]
    verb
    de den Weg (jmdm.) freimachen
    Imp.sg
    V\imp.sg
    [n]
    preposition
    de [Dativ: Nutzen]
    Prep.stpr.1sg
    PREP:stpr
    =[j]
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unspecified)
    -1sg
    [wꜣ.t]
    substantive_fem
    de Weg
    (unspecified)
    N.f:sg

de [Gib mir den Weg frei!]

Dating (time frame): Psammetich I. Wahibre
Author(s): Doris Topmann; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Theresa Annacker, Anja Weber (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 08/02/2023)
Glyphs artificially arranged

XVII,2 [jri̯.t] n =j wꜣ.t

    XVII,2
     
     
     
     
    [jri̯.t]
    verb
    de den Weg (jmdm.) freimachen
    Imp.sg
    V\imp.sg
    n
    preposition
    de [Dativ: Nutzen]
    Prep.stpr.1sg
    PREP:stpr
    =j
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unspecified)
    -1sg
    wꜣ.t
    substantive_fem
    de Weg
    (unspecified)
    N.f:sg
Glyphs artificially arranged

de [Gib] mir den Weg frei!

Dating (time frame): Psammetich I. Wahibre
Author(s): Doris Topmann; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Theresa Annacker, Anja Weber (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 08/02/2023)
Glyphs artificially arranged

XVIII,2 jri̯.t n =j 〈wꜣ.t〉

    XVIII,2
     
     
     
     
    jri̯.t
    verb
    de den Weg (jmdm.) freimachen
    Imp.sg
    V\imp.sg
    n
    preposition
    de [Dativ: Nutzen]
    Prep.stpr.1sg
    PREP:stpr
    =j
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unspecified)
    -1sg
    〈wꜣ.t〉
    substantive_fem
    de Weg
    (unspecified)
    N.f:sg
Glyphs artificially arranged

de Gib mir 〈den Weg〉 frei!

Dating (time frame): Psammetich I. Wahibre
Author(s): Doris Topmann; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Theresa Annacker, Anja Weber (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 08/02/2023)