EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 62500
Search results: 421–430 of 1098 sentences with occurrences (incl. reading variants).

⸢tꜣ⸣ ⸢psḏ.t⸣ [ꜥḥ]ꜥ.tj šni̯.tj


    ⸢tꜣ⸣
    article
    de
    die [Artikel sg.f.]
    (unspecified)
    art:f.sg

    ⸢psḏ.t⸣
    gods_name
    de
    Götterneunheit
    (unspecified)
    DIVN

    [ꜥḥ]ꜥ.tj
    verb_3-lit
    de
    stehen
    PsP.3sgf_Aux.tw=/nom.subj.
    V\res-3sg.f

    šni̯.tj
    verb_3-inf
    de
    umkreisen
    PsP.3sgf
    V\res-3sg.f
With commentary
de
⸢Die Neunheit⸣ [ste]ht (hilflos) da, ist eingekreist.
Dating (time frame):
19. Dynastie
 – 
20. Dynastie
Author(s): Marc Brose; with contributions by: Peter Dils, Billy Böhm, AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Lutz Popko (Text file created: 10/20/2017, latest changes: 09/16/2025)

tꜣ psḏ.t my-n n =j


    tꜣ
    article
    de
    die [Artikel sg.f.]
    (unspecified)
    art:f.sg

    psḏ.t
    gods_name
    de
    Götterneunheit
    (unspecified)
    DIVN

    my-n
    verb
    de
    kommt!
    (unspecified)
    V(infl. unedited)

    n
    preposition
    de
    zu (jmd.)
    Prep.stpr.1sg
    PREP:stpr

    =j
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unspecified)
    -1sg
de
Neunheit, kommt zu mir!
Dating (time frame):
19. Dynastie
 – 
20. Dynastie
Author(s): Marc Brose; with contributions by: Peter Dils, Billy Böhm, AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Lutz Popko (Text file created: 10/20/2017, latest changes: 09/16/2025)