EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 30730
Search results: 91–100 of 327 sentences with occurrences (incl. reading variants).
D33 D34 D35

D33 jḫ jri̯ =sn n =k mj.tt D34 dr.tw šn.w m rḫy.t D35 bꜣk n =k jdb.DU


    D33
    D33
     
     
     
     

    jḫ
    particle_nonenclitic
    de
    [opt. Part.]
    (unspecified)
    PTCL

    jri̯
    verb_3-inf
    de
    tun
    SC.act.ngem.3pl
    V\tam.act:stpr

    =sn
    personal_pronoun
    de
    sie
    (unspecified)
    -3pl

    n
    preposition
    de
    [Dat.]
    Prep.stpr.2sgm
    PREP:stpr

    =k
    personal_pronoun
    de
    dein (pron. suff. 2. masc. sg.)
    (unspecified)
    -2sg.m

    mj.tt
    substantive_fem
    de
    Gleiches
    (unspecified)
    N.f:sg

    D34
    D34
     
     
     
     

    dr.tw
    verb_2-lit
    de
    entfernen, vertreiben, vertilgen
    SC.tw.pass.ngem.nom.subj
    V\tam-pass

    šn.w
    substantive
    de
    Kummer, Not
    (unspecified)
    N:sg

    m
    preposition
    de
    aus (lokal)
    (unspecified)
    PREP