Lade Sätze...

(Wir arbeiten daran, die Performance dieser Seite zu verbessern.)

Belegstellen-Suchergebnisse

Such-ParameterLemma-ID = 853748
Suchergebnis: 21 - 21 von 21 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

Göttin ohne Kopfschmuck als Gaugöttin des 6. Gaus von Unterägypten Opet 246.L ḏd-mdw jn Nms.t zꜣ.t-Rꜥ snḏm(.t) jb n Jtm rꜥ-nb wꜣḥ(.t) (j)ḫ.t n Wn-nfr-mꜣꜥ-ḫrw



    Göttin ohne Kopfschmuck als Gaugöttin des 6. Gaus von Unterägypten
     
     

     
     


    Opet 246.L
     
     

     
     

    verb
    de Worte sprechen

    (unspecified)
    V

    preposition
    de seitens (jmds.)

    (unspecified)
    PREP

    gods_name
    de Krug

    (unspecified)
    DIVN

    epith_god
    de Tochter des Re

    (unspecified)
    DIVN

    verb
    de (jmdn.) erfreuen

    (unspecified)
    V

    substantive_masc
    de Herz

    (unspecified)
    N.m:sg

    nisbe_adjective_preposition
    de von [Genitiv]

    (unspecified)
    PREP-adjz:m.sg

    gods_name
    de Atum

    (unspecified)
    DIVN

    adverb
    de jeden Tag

    (unspecified)
    ADV

    verb
    de etwas opfern

    (unspecified)
    V

    substantive_fem
    de Opfer

    (unspecified)
    N.f:sg

    preposition
    de für (jmd.)

    (unspecified)
    PREP

    epith_god
    de Wenennefer, der Triumphierende (Osiris)

    (unspecified)
    DIVN

fr Paroles dites par Nemeset, la fille de Rê, qui réjouit le coeur d'Atoum, chaque jour, qui dépose les offrandes pour Onnophris, juste de voix.

Autor:innen: Aurélie Paulet; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)