EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 21550
Suchergebnis: 161–168 von 168 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

Nwn wr ⸢jꜥi̯⸣ [=f] [ḥr] =ṯ [N]⸢fr⸣-[ḥr] 3Q


    Nwn
    gods_name
    de
    Nun
    (unspecified)
    DIVN

    wr
    epith_god
    de
    der Größte (verschiedene Götter)
    (unspecified)
    DIVN

    ⸢jꜥi̯⸣
    verb_3-inf
    de
    waschen
    SC.act.ngem.3sgm
    V\tam.act:stpr

    [=f]
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    [ḥr]
    substantive_masc
    de
    Gesicht
    Noun.sg.stpr.2sgf
    N.m:sg:stpr

    =ṯ
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.f.]
    (unspecified)
    -2sg.f

    [N]⸢fr⸣-[ḥr]
    epith_god
    de
    der Schöngesichtige
    (unspecified)
    DIVN

    3Q
     
     
     
     
Mit Kommentar
de
Nun der Große wäscht dein [Gesicht],
[der mit voll]kommenem [.....]
Datierung:
Kleopatra VII. Philopator (Gesamtzeitraum)
Autor:innen: Jan Tattko; unter Mitarbeit von: Peter Dils (Textdatensatz erstellt: 03.03.2024, letzte Änderung: 26.08.2024)
Königliche Randzeile D 7, 147.6