EN | DE | ع

نتائج البحث عن الشواهد

مشاركة
معايير البحث:  معرف مادة معجمية = 851961
نتائج البحث: 471–480 مِن 1377 جمل مع شواهد (شاملة القراءات المختلفة).

nn 2Q a2, 1 Lücke


    nn
    particle
    de
    [Negationspartikel]
    (unspecified)
    PTCL

    2Q
     
     
     
     

    a2, 1
     
     
     
     

    Lücke
     
     
     
     
de
[Du sollst] nicht [… ... ...]!
التأريخ (الإطار الزمني):
20. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Marc Brose؛ مع مساهمات من قبل: Peter Dils، Kay Christine Klinger، Lutz Popko (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢١/٠٨/٣١، آخر تغييرات: ٢٠٢٥/٠٩/١٦)

Lücke b, x+2 nn nꜥi̯.y nn db[⸮n?] Der Rest der Zeile ist nicht erhalten


    Lücke
     
     
     
     

    b, x+2
     
     
     
     

    nn
    particle
    de
    [Negationspartikel]
    (unspecified)
    PTCL

    nꜥi̯.y
    verb_3-inf
    de
    fahren
    Inf_Neg.nn
    V\inf

    nn
    particle
    de
    [Negationspartikel]
    (unspecified)
    PTCL

    db[⸮n?]
    verb_3-lit
    de
    umrunden
    Inf_Neg.nn
    V\inf

    Der Rest der Zeile ist nicht erhalten
     
     
     
     
de
[... ... ...] ohne zu fahren, ohne zu umrund[en (?) [… … …]
التأريخ (الإطار الزمني):
20. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Marc Brose؛ مع مساهمات من قبل: Peter Dils، Kay Christine Klinger، Lutz Popko (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢١/٠٨/٣١، آخر تغييرات: ٢٠٢٥/٠٩/١٦)

⸢⸮nn?⸣ [jw] =[j] 2,15 r ḏd-mdw •


    ⸢⸮nn?⸣
    particle
    de
    [Negationspartikel]
    (unspecified)
    PTCL

    [jw]
    particle
    de
    [Futur III]
    Aux.jw.stpr.1sg_(Prep)_Verb
    AUX:stpr

    =[j]
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unspecified)
    -1sg

    2,15
     
     
     
     

    r
    preposition
    de
    [Bildungselement des Futur III]
    (unspecified)
    PREP

    ḏd-mdw
    verb
    de
    Worte sprechen
    Inf_Neg.nn jw
    V\inf

    •
     
     
     
     
مع تعليق
de
[Ich] werde kein Wort sagen.
التأريخ (الإطار الزمني):
20. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Lutz Popko؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Anja Weber، Svenja Damm (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٥/٠٧/٠٢)