EN | DE | ع

نتائج البحث عن الشواهد

مشاركة
معايير البحث:  معرف مادة معجمية = 94700
نتائج البحث: 3851–3860 مِن 3947 جمل مع شواهد (شاملة القراءات المختلفة).

x+10,20 mꜣꜣ =k rn =k m spꜣ.t.PL nb.t


    x+10,20
     
     
     
     

    mꜣꜣ
    verb_2-lit
    de
    bleiben; fortdauern; gefestigt sein; unbeweglich sein;
    (unspecified)
    V(infl. unedited)

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m

    rn
    substantive_masc
    de
    Name
    (unspecified)
    N.m:sg

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m

    m
    preposition
    de
    in
    (unspecified)
    PREP

    spꜣ.t.PL
    substantive_fem
    de
    Gau; Bezirk
    (unspecified)
    N.f:sg

    nb.t
    adjective
    de
    jeder; alle; irgendein
    (unspecified)
    ADJ
de
Du wirst deinen Namen in allen Bezirken dauerhaft machen.
التأريخ (الإطار الزمني):
Römische Zeit
مؤلف (مؤلفون): Susanne Töpfer؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Sebastian Hoedt، Sophie Diepold، Simon D. Schweitzer، Elsa Goerschel، AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, SAW، Gunnar Sperveslage، Jonas Treptow (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٥/٠٩/١٠)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

jw nn rn.PL mn mnḫ m ḥw.t-nṯr n Jmn-Rꜥw nzw-nṯr.PL sḫm šps ḥr.j nṯr.PL nb.w ḏ.t


    jw
    particle
    de
    [in nicht-initialem Hauptsatz]
    (unspecified)
    PTCL

    nn
    demonstrative_pronoun
    de
    diese [Dem.Pron. pl.c.]
    (unspecified)
    dem.pl

    rn.PL
    substantive_masc
    de
    Name
    (unspecified)
    N.m:sg

    mn
    verb_2-lit
    de
    bleiben; fortdauern; gefestigt sein; unbeweglich sein;
    (unspecified)
    V(infl. unedited)

    mnḫ
    verb_3-lit
    de
    vortrefflich sein; trefflich machen
    (unspecified)
    V(infl. unedited)

    m
    preposition
    de
    in
    (unspecified)
    PREP

    ḥw.t-nṯr
    substantive_fem
    de
    Tempel
    (unspecified)
    N.f:sg

    n
    nisbe_adjective_preposition
    de
    [Genitiv (invariabel)]
    (unspecified)
    gen