EN | DE | ع

نتائج البحث عن الشواهد

مشاركة
معايير البحث:  معرف مادة معجمية = 154850
نتائج البحث: 351–360 مِن 364 جمل مع شواهد (شاملة القراءات المختلفة).
D 9, 204.2

ꜣbd 3 D 9, 204.2 šm.w psḏn.tjw ḥꜣb (n.j) sḥn nfr ḫru̯ =tw r =f


    ꜣbd
    substantive_masc
    de
    Monat
    (unspecified)
    N.m:sg

    3
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)

    D 9, 204.2
    D 9, 204.2
     
     
     
     

    šm.w
    substantive_masc
    de
    Schemu-Jahreszeit
    (unspecified)
    N.m:sg

    psḏn.tjw
    substantive_masc
    de
    Tag des Neumondes
    (unspecified)
    N.m:sg

    ḥꜣb
    substantive_masc
    de
    Fest
    (unspecified)
    N.m:sg

    (n.j)
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    (unspecified)
    PREP-adjz:m.sg

    sḥn
    substantive_masc
    de
    Auftrag
    (unspecified)
    N.m:sg

    nfr
    adjective
    de
    vollkommen
    Adj.sgm
    ADJ:m.sg

    ḫru̯
    verb_3-inf
    de
    sagen
    SC.act.ngem.3sg
    V\tam.act:stpr

    =tw
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.c.]
    (unspecified)
    -3sg.c

    r
    preposition
    de
    betreffs
    Prep.stpr.3sgm
    PREP:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m
de
3. Monat der Erntezeit, 1. Mondmonatstag (1. Epiphi), Fest des vollkommenen Ereignisses sagt man zu ihm.
التأريخ (الإطار الزمني):
Kleopatra VII. Philopator (Gesamtzeitraum)
مؤلف (مؤلفون): Jan Tattko؛ مع مساهمات من قبل: Peter Dils (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٤/٠٧/٢٠، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/٠٨/٢٦)

ꜣbd 4 šm.w sw 1


    ꜣbd
    substantive_masc
    de
    Monat
    (unspecified)
    N.m:sg

    4
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)

    šm.w
    substantive_masc
    de
    Schemu-Jahreszeit
    (unspecified)
    N.m:sg

    sw
    substantive_masc
    de
    Monatstag
    (unspecified)
    N.m:sg

    1
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
de
4. Monat der Erntezeit, 1. Tag (1. Mesore).
التأريخ (الإطار الزمني):
Kleopatra VII. Philopator (Gesamtzeitraum)
مؤلف (مؤلفون): Jan Tattko؛ مع مساهمات من قبل: Peter Dils (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٤/٠٧/٢٠، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/٠٨/٢٦)