جار تحميل الجمل...

(نحن نجتهد من أجل تحسين أداء هذه الصفحة.)

نتائج البحث عن الشواهد

معايير البحثمعرف مادة معجمية = 501050
نتائج البحث: 1–10 مِن 10 جمل مع شواهد (شاملة القراءات المختلفة).

Amd. Göttin Nr. 695 dšrt Amd. Gott Nr. 696 mꜥnnwï Amd. Göttin Nr. 697 ḥḏt Amd. Göttin Nr. 698 zṯṯ!! Amd. Göttin Nr. 700 knjt-nṯrw




    Amd. Göttin Nr. 695
     
     

     
     


    gods_name
    de
    GBez/'Rote [Krone Unterägyptens]'

    (unspecified)
    DIVN



    Amd. Gott Nr. 696
     
     

     
     


    gods_name
    de
    GBez/'zu den beiden Seilen Gehöriger'

    (unspecified)
    DIVN



    Amd. Göttin Nr. 697
     
     

     
     


    gods_name
    de
    GBez/'Weiße [Krone Oberägyptens]'

    (unspecified)
    DIVN



    Amd. Göttin Nr. 698
     
     

     
     


    substantive_fem
    de
    GBez/'Fesselnde'

    (unspecified)
    N.f:sg



    Amd. Göttin Nr. 700
     
     

     
     


    gods_name
    de
    GBez/'Schreiende der Götter'

    (unspecified)
    DIVN
de
5 GBez.
مؤلف (مؤلفون): Elke Freier؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Niklas Hartmann، Daniel A. Werning، Gunnar Sperveslage (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٤/٠٥/٢٢، آخر تغييرات: ٢٠٢٥/٠٩/٢٥)



    substantive_masc
    de
    Sohn

    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc


    gods_name
    de
    Die weiße Krone

    (unspecified)
    DIVN





    4
     
     

     
     


    verb_3-inf
    de
    gebären

    Rel.form.n.sgm.nom.subj
    V\rel.m.sg-ant


    gods_name
    de
    Krone Unterägyptens

    (unspecified)
    DIVN
de
der Sohn der Weißen Krone, den die Rote Krone geboren hat,
مؤلف (مؤلفون): Marc Brose؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Ricarda Gericke (تم إنشاء ملف النص: ٢٠١٨/٠٨/١٠، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/٠٩/١١)

Amd. Göttin Nr. 695 dšrt Amd. Göttin Nr. 696 ꜣnnwï Amd. Göttin Nr. 697 ḥḏt Amd. Göttin Nr. 698 nṯṯ para knj-nṯrw




    Amd. Göttin Nr. 695
     
     

     
     


    gods_name
    de
    GBez/'Rote [Krone Unterägyptens]'

    (unspecified)
    DIVN



    Amd. Göttin Nr. 696
     
     

     
     


    gods_name
    de
    GBez/'zu den beiden Seilen Gehöriger'

    (unspecified)
    DIVN



    Amd. Göttin Nr. 697
     
     

     
     


    gods_name
    de
    GBez/'Weiße [Krone Oberägyptens]'

    (unspecified)
    DIVN



    Amd. Göttin Nr. 698
     
     

     
     


    substantive_fem
    de
    GBez/'Fesselnde'

    (unspecified)
    N.f:sg



    para
     
     

     
     


    gods_name
    de
    GBez/'Schreiende der Götter'

    (unspecified)
    DIVN
de
5 GBez.
التأريخ (الإطار الزمني):
مؤلف (مؤلفون): Elke Freier؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Lutz Popko، Daniel A. Werning، Doris Topmann، Gunnar Sperveslage (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٥/٠٩/٢٥)



    preposition
    de
    für (jmd.)

    (unspecified)
    PREP


    substantive_masc
    de
    Ka

    (unspecified)
    N.m:sg


    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]

    Adj.sgm
    PREP-adjz:m.sg


    substantive_masc
    de
    Majestät

    (unspecified)
    N.m:sg


    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]

    Adj.sgm
    PREP-adjz:m.sg


    title
    de
    Osiris (Totentitel des Verstorbenen)

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    Gottesgemahlin

    (unspecified)
    TITL


    person_name
    de
    Anch-nes-Nefer-ib-Re

    (unspecified)
    PERSN


    substantive_fem
    de
    die Gerechtfertigte (die selige Tote)

    (unspecified)
    N.f:sg


    epith_god
    de
    lebender Gott im Westen

    (unspecified)
    DIVN





    56
     
     

     
     


    epith_god
    de
    starker König der Götter

    (unspecified)
    DIVN


    substantive_masc
    de
    Gott

    (unspecified)
    N.m:sg


    epith_god
    de
    Herrscher im Westen

    (unspecified)
    DIVN


    title
    de
    Osiris (Totentitel des Verstorbenen)

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    Gottesgemahlin

    (unspecified)
    TITL


    person_name
    de
    Anch-nes-Nefer-ib-Re

    (unspecified)
    PERSN


    substantive_fem
    de
    die Gerechtfertigte (die selige Tote)

    (unspecified)
    N.f:sg


    adverb
    de
    ewig, ewiglich

    (unspecified)
    ADV


    adverb
    de
    ewiglich

    (unspecified)
    ADV


    substantive
    de
    König

    (unspecified)
    N:sg


    verb_3-lit
    de
    trefflich sein

    Partcp.act.ngem.sgm
    V\ptcp.act.m.sg


    substantive_masc
    de
    Geliebter

    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc


    gods_name
    de
    Die weiße Krone

    (unspecified)
    DIVN
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي
de
Für den Ka der Majestät des Osiris der Gottesgemahlin Anchnesneferibre, der Gerechtfertigten, dem lebenden Gott im Westen, dem starken König der Götter, dem Gott und Herrscher im Westen, dem Osiris der Gottesgemahlin Anchnesneferibre, der Gerechtfertigten, für immer und ewig, dem vortrefflichen König, geliebt von der weißen Krone.
التأريخ (الإطار الزمني):
مؤلف (مؤلفون): Mareike Wagner & Doris Topmann؛ مع مساهمات من قبل: Mareike Wagner، AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Anja Weber، Doris Topmann (تم إنشاء ملف النص: ٢٠١٨/٠٨/٠٦، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/٠٩/٠٦)




    SAT 19, 4a/5a

    SAT 19, 4a/5a
     
     

     
     


    substantive_fem
    de
    Herrin

    (unspecified)
    N.f:sg


    substantive
    de
    hellroter Leinenstoff; hellrote Binden

    (unspecified)
    N:sg


    substantive_fem
    de
    Herrin

    (unspecified)
    N.f:sg


    gods_name
    de
    Die weiße Krone

    (unspecified)
    DIVN


    gods_name
    de
    Krone Unterägyptens

    (unspecified)
    DIVN
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي
fr
la dame de l'étoffe rouge, la maîtresse de la couronne blanche et de la couronne rouge,
التأريخ (الإطار الزمني):
مؤلف (مؤلفون): Annik Wüthrich؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Peter Dils، Simon D. Schweitzer (تم إنشاء ملف النص: ٢٠١٨/٠٧/٠٩، آخر تغييرات: ٢٠٢٥/٠٦/٢٧)




    SAT 19, 50

    SAT 19, 50
     
     

     
     


    substantive_masc
    de
    der Andere

    (unspecified)
    N.m:sg


    preposition
    de
    als (etwas sein); nämlich (etwas); zu (etwas werden); [identifizierend]

    (unspecified)
    PREP