Loading sentences...

(We will try to improve the performance of this site in the future.)

Sentences of Text IHBQ5ZDH6VC3NCN3GMHSQV7ATU

  (21)
de
Die vollkommene Göttin Ma’atkare.
  (22)
de
Amaunet, Herrin des Himmels, Oberhaupt von Karnak; sie stellt das Herz (allgemein) zufrieden, sie gibt Leben (und) Wohlergehen.
 (21)



    Hatschepsut
     
     

     
     



    1
     
     

     
     


    title
    de
    die vollkommene Göttin (Königin)

    (unspecified)
    TITL



    2
     
     

     
     


    kings_name
    de
    [Thronname Hatschepsuts]

    (unspecified)
    ROYLN
de
Die vollkommene Göttin Ma’atkare.
 (22)



    Amaunet
     
     

     
     



    3
     
     

     
     


    gods_name
    de
    Amaunet (fem. Gegenstück zu Amun)

    (unspecified)
    DIVN


    epith_god
    de
    Herrin des Himmels (Hathor, Isis u.a.)

    (unspecified)
    DIVN



    4
     
     

     
     


    epith_god
    de
    Oberhaupt von Karnak

    (unspecified)
    DIVN


    verb_caus_3-lit
    de
    zufriedenstellen

    SC.act.ngem.3sgf
    V\tam.act:stpr


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron.sg.3.f.]

    (unspecified)
    -3sg.f


    substantive_masc
    de
    Herz

    (unspecified)
    N.m:sg


    verb_irr
    de
    geben

    SC.act.ngem.3sgf
    V\tam.act:stpr


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron.sg.3.f.]

    (unspecified)
    -3sg.f


    substantive_masc
    de
    Leben

    (unspecified)
    N.m:sg


    substantive_masc
    de
    Wohlergehen

    (unspecified)
    N.m:sg


    adjective
    de
    alle

    Adj.sgm
    ADJ:m.sg
de
Amaunet, Herrin des Himmels, Oberhaupt von Karnak; sie stellt das Herz (allgemein) zufrieden, sie gibt Leben (und) Wohlergehen.

Please cite as:

(Full citation)
Marc Brose, Sentences of Text "Südseite" (Text ID IHBQ5ZDH6VC3NCN3GMHSQV7ATU) , in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 20, Web app version 2.5.0, 4/23/2026, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/IHBQ5ZDH6VC3NCN3GMHSQV7ATU/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)