Loading sentences...
(We are struggling to improve the performance of this page.)
Sentences of text G6QWBID5PBDQTBV4XV5O5QAAY4
de Abesenehi grüßt Kolanthion hier vor Pschai-Hu, dem Agathos Daimon von Ptolemais.
de Leon grüßt dich sehr (herzlich).
de Psenamunis, Sohn des Tryphon, ist im Gefängnis inhaftiert.
de Schon seit vielen Tagen ist er an Händen und Füßen geschlagen.
de Es heißt, daß man heute oder morgen kommen wird, um ihn zu töten.
de Wir haben noch nicht festgestellt, ob er schon gestorben ist oder ob er noch lebt.
de Vollziehe den Kultdienst und sage eine (Orakel-)Frage in bezug auf ihn vor Amun:
de folgendermaßen: "Wird er den Umständen, in denen er sich befindet, entrinnen?"
de "Werden sie von ihm fern sein?"
(1) |
de Abesenehi grüßt Kolanthion hier vor Pschai-Hu, dem Agathos Daimon von Ptolemais. |
||
(2) |
de Leon grüßt dich sehr (herzlich). |
||
(3) |
de Psenamunis, Sohn des Tryphon, ist im Gefängnis inhaftiert. |
||
(4) |
de Schon seit vielen Tagen ist er an Händen und Füßen geschlagen. |
||
(5) |
de Es heißt, daß man heute oder morgen kommen wird, um ihn zu töten. |
||
(6) |
de Wir haben noch nicht festgestellt, ob er schon gestorben ist oder ob er noch lebt. |
||
(7) |
de Vollziehe den Kultdienst und sage eine (Orakel-)Frage in bezug auf ihn vor Amun: |
||
(8) |
de folgendermaßen: "Wird er den Umständen, in denen er sich befindet, entrinnen?" |
||
(9) |
de "Werden sie von ihm fern sein?" |
||
(10) |
de Und du sollst (weiterhin) fragen: |
Please cite as:
(Full citation)Günter Vittmann, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Sentences of text "Kairo JE 95206" (Text ID G6QWBID5PBDQTBV4XV5O5QAAY4) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/G6QWBID5PBDQTBV4XV5O5QAAY4/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 18, Web app version 2.1.3, 5/16/2023, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/G6QWBID5PBDQTBV4XV5O5QAAY4/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).