EN | DE | ع

sꜣ(Lemma ID d4968)

Share

Persistent ID: d4968
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/d4968

Lemma list: Demotic

Word class: common noun (masc.)

Translation

de
Sohn [in Genealogie X sꜣ Y]; [bei Göttern]; [in anderen Zusammenhängen]
en
son [in filiation X sꜣ Y]; [for gods]; [in other contexts]

Attestation in the TLA text corpus


Attestation time frame in the TLA text corpus: from 664 BCE to 475 CE

Bibliography

  • Erichsen, Glossar 402

External references

Legacy TLA 4968
Demotic Palaeographical Database Project d4968
Demotische Wortliste 04968
Comments

sꜣ in der Filiation ist genaugenommen ein Heterogramm für pa, vgl. Vleeming, Short Texts II, 846-851. - Zu Schreibungen in memphitischen Dokumenten vgl. in: Vleeming, Orthography, 2013, 47-48 (in der Zusammenstellung von Facsimiles meist als Schrägstrich mit Punkt darüber).

Commentary author: Jonas Treptow

Editor(s): Altägyptisches Wörterbuch; with contributions by: Simon D. Schweitzer, Andrea Sinclair
Data file created: before June 2015 (1992–2015), latest revision: 08/26/2024

Related lemmata

Please cite as:

(Full citation)
"sꜣ" (Lemma ID d4968) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/d4968>, edited by Altägyptisches Wörterbuch, with contributions by Simon D. Schweitzer, Andrea Sinclair, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.0, 11/5/2024, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/d4968, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)