EN | DE | ع

Token ID ICQBk2QvmZgIY0WCrV1wqOZiZOQ

Share

Rto. 53 jw =j (r) šdi̯ =f m-ḏr.t Sḫm.t ḥ[nꜥ] Rto. 54 pꜣy =st šrj nꜣy =st jpw.tjw


    Rto. 53
     
     
     
     

    jw
    particle
    de
    [Futur III]
    Aux.jw.stpr.1sg_(Prep)_Verb
    AUX:stpr

    =j
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unspecified)
    -1sg

    (r)
    preposition
    de
    [Bildungselement des Futur III]
    (unspecified)
    PREP

    šdi̯
    verb_3-inf
    de
    retten
    Inf.stpr.3sgm_Aux.jw
    V\inf:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    m-ḏr.t
    preposition
    de
    aus der Hand von
    (unspecified)
    PREP

    Sḫm.t
    gods_name
    de
    Sachmet
    (unspecified)
    DIVN

    ḥ[nꜥ]
    preposition
    de
    zusammen mit
    (unspecified)
    PREP

    Rto. 54