EN | DE | ع

Token ID ICQAcwey8BqHMkhXlCVLjbFUQkU

Share

[šdi̯] B.23a [=k] [n] =j [t(ꜣ)] [mtw.t] B.23b nhp(.t) n.tj m ꜥ.t {=k}〈nb(.t)〉 n(.t) ḥm-nṯr-Jmn.Rꜥw nswt-nṯr.PL zẖꜣ.w-mḏꜣ.t-nṯr jm.j-rʾ-wꜥb-Sḫm.t rḫ-nsw-mꜣꜥ Bn-j〈w=w-r〉-thi̯-Ḥr.w

de
[Mögest du das/dieses] pulsierende [Gift beschwören/wegnehmen], das in jedem Glied des Gottesdieners des Amun-Re, des Königs der Götter, des Schreibers des Gottesbuches, des Vorstehers der Wab-Priester der Sachmet, des wahren Königsbekannten Beniu(uer)tehihor ist.
Dating (time frame):
Necho II. Wehemibre

Persistent ID: ICQAcwey8BqHMkhXlCVLjbFUQkU
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICQAcwey8BqHMkhXlCVLjbFUQkU

Please cite as:

(Full citation)
Peter Dils, Token ID ICQAcwey8BqHMkhXlCVLjbFUQkU <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICQAcwey8BqHMkhXlCVLjbFUQkU>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 7/9/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICQAcwey8BqHMkhXlCVLjbFUQkU, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 7/9/2025)