EN | DE | ع

Token ID ICMCNx3XpsSzNk1pmXw02936AhY

Share
(One of 2 reading variants of this sentence: >> #1 <<, #2)

[zꜣu̯] E.x+4 [wḥm.tw] [qn(j.w)] ⸢=k⸣ ⸢m⸣ 2.nw 〈n(.j)〉 zp ḥr nw jri̯ n =k m-bꜣḥ psḏ.t-ꜥꜣ.t


    [zꜣu̯]
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)

    E.x+4
     
     
     
     

    [wḥm.tw]
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)

    [qn(j.w)]
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)

    ⸢=k⸣
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m

    ⸢m⸣
    preposition
    de
    [Präposition]
    (unspecified)
    PREP

    2.nw
    ordinal
    de
    [Ordinalzahl in Ziffernschreibung mit Bildungselement -nw]
    (unspecified)
    NUM.ord:m.sg

    〈n(.j)〉
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)

    zp
    substantive_masc