EN | DE | ع

Token ID ICECUmTaQH0yS0yFsWsaoSI3NW0

Share

ntf ⸢nṯr⸣ ⸢___⸣ ⸢⸮Rꜥw?⸣ ḥr =f ḥꜣ jwf B,x+3 ḥꜣ jwf Pꜣ-mr-jḥ.w msi̯.w 〈Jr.t-r-r=w〉 tm (n) ꜥnḫ


    ntf
    personal_pronoun
    de
    er [Selbst.Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    3sg.m

    ⸢nṯr⸣
    substantive_masc
    de
    Gott
    (unspecified)
    N.m:sg

    ⸢___⸣
    verb
    de
    [Verb]
    Partcp.act.ngem.sgm
    V\ptcp.act.m.sg

    ⸢⸮Rꜥw?⸣
    gods_name
    de
    Re
    (unspecified)
    DIVN

    ḥr
    preposition
    de
    über
    Prep.stpr.3sgm
    PREP:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    ḥꜣ
    preposition
    de
    um herum
    (unspecified)
    PREP

    jwf
    substantive_masc
    de
    Fleisch
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc

    B,x+3