EN | DE | ع

Token ID ICEBWWvqrxHdxk9pp1240Uihy9E

Share

[ḫpr] [sqd.wt] pri̯ =⸢f⸣ wḏꜣ ẖnm m nwn.DU 4 mw.t =f dwꜣ.(y)t


    [ḫpr]
    verb_3-lit
    de
    geschehen
    SC.act.ngem.nom.subj
    V\tam.act

    [sqd.wt]
    substantive_fem
    de
    Fahrt
    (unspecified)
    N.f:sg

    pri̯
    verb_3-inf
    de
    herauskommen
    SC.act.ngem.3sgm
    V\tam.act:stpr

    =⸢f⸣
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    wḏꜣ
    verb_3-lit
    de
    unversehrt sein
    PsP.3sgm
    V\res-3sg.m