EN | DE | ع

Token ID IBgCiByrmpQfLELWrR086knCmbs

Share
Glyphs artificially arranged

ḫnt.jt pw nf(r) ḥr s n bw-nb ms(w.t) nṯr-nfr pn ꜥnḫ(.w) ḏ.t ḥnꜥ šsp nsw.yt jri̯.n ḥm =f

de
Der gute Beginn für jedermann ist die Geburt dieses guten Gottes, er lebe ewiglich, mit dem Ergreifen des Königtums, das seine Majestät vollzogen hat.
Dating (time frame):
Ptolemaios III. Euergetes I.

Persistent ID: IBgCiByrmpQfLELWrR086knCmbs
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBgCiByrmpQfLELWrR086knCmbs

Please cite as:

(Full citation)
Ralph Birk, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber, Simon D. Schweitzer, Daniel A. Werning, Token ID IBgCiByrmpQfLELWrR086knCmbs <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBgCiByrmpQfLELWrR086knCmbs>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 3/14/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBgCiByrmpQfLELWrR086knCmbs, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 3/14/2025)