EN | DE | ع

Token ID IBcAVJXS0jzmv0GclDpMPPQ9J1w

Share

jr ṯsi̯.n =f jm =f ḫpr.n =f m šnꜥ 13,7 jri̯.ḫr =k r =f zp.PL n(.j).w 〈srwḫ〉 wḫd.w {srwḫd} ḥnꜥ zp.PL n(.j).w sd wḫd.w m ẖ.t =f

de
Wenn es in ihm aufgestiegen (und) zu einer Verstopfung geworden ist, so sollst du Mittel zum Behandeln der Krankheitsauslöser (?) bereiten, und Mittel zum Zerbrechen der Krankheitsauslöser (?) in seinem Bauch:
Dating (time frame):
Ramses II. Usermaatre-Setepenre

Persistent ID: IBcAVJXS0jzmv0GclDpMPPQ9J1w
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBcAVJXS0jzmv0GclDpMPPQ9J1w

Please cite as:

(Full citation)
Marc Brose, with contributions by Peter Dils, Billy Böhm, Lutz Popko, Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning, Token ID IBcAVJXS0jzmv0GclDpMPPQ9J1w <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBcAVJXS0jzmv0GclDpMPPQ9J1w>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 7/3/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBcAVJXS0jzmv0GclDpMPPQ9J1w, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 7/3/2025)