EN | DE | ع

Token ID IBUBdzw2I3aU4Uo0uQJ8ttigwWE

Share

jw =sn ḥr šmi̯.t r pwy.t mj pꜣy =sn sḫr.w tnw hrw •


    jw
    particle
    de
    [in nicht-initialem Hauptsatz]
    Aux.jw.stpr.3pl_(Prep)_Verb
    AUX:stpr

    =sn
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. pl.3.c.]
    (unspecified)
    -3pl

    ḥr
    preposition
    de
    [mit Infinitiv]
    (unspecified)
    PREP

    šmi̯.t
    verb_3-inf
    de
    gehen
    Inf.t_Aux.jw
    V\inf

    r
    preposition
    de
    um zu (final)
    (unspecified)
    PREP

    pwy.t
    verb_3-inf
    de
    springen
    Inf.t
    V\inf

    mj
    preposition
    de
    wie
    (unspecified)
    PREP