EN | DE | ع

Token ID IBUBdyeEzCs4ik7VkrNxYp4QRQE

Share
Glyphs artificially arranged

jri̯ =〈tw〉 n =s gsꜣ.t m dmꜣw 〈n〉 Nḥb.t-ꜥnw x+5,13 m {h}〈pr〉 Ḫmn.w šnb.t-nṯr =s n ḫrp Ḥr.t-wr.t js mrjw-Ptḥ pw x+5,14 Sḫm.t pw Jnb.w-ḥd Dfn.t-m-Ḥw.t-ḫꜣ

de
〈Man〉 fertigte daher (auch) eine Lederhaut als Hülle 〈der〉 Nehbet-anet im Tempel von Hermoplis (und) ihr (Amulett) 'Gottesbrust' für den Cherep-Priester, Horit-weret nämlich, 'Geliebte des Ptah' ist sie, das ist Sachmet von Memphis (und) 'Tefnut im Hause des Schmerzes'.
Dating (time frame):
1. Jhdt. n.Chr.
 – 
2. Jhdt. n.Chr.

Persistent ID: IBUBdyeEzCs4ik7VkrNxYp4QRQE
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBdyeEzCs4ik7VkrNxYp4QRQE

Please cite as:

(Full citation)
Frank Feder, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Simon D. Schweitzer, Jonas Treptow, Daniel A. Werning, Token ID IBUBdyeEzCs4ik7VkrNxYp4QRQE <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBdyeEzCs4ik7VkrNxYp4QRQE>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 7/8/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBdyeEzCs4ik7VkrNxYp4QRQE, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 7/8/2025)