EN | DE | ع

Token ID IBUBd9bMh9q2T0KdtItOYQuzQI4

Share

1.6 Rꜥ-msi̯-sw-mri̯-Jmn (ꜥnḫ-wḏꜣ)-s(nb) jm =f m nṯr • Mntjw-m-tꜣ.DU m wḥm.w • Rꜥ-n-ḥqꜣ.w.PL m ṯꜣtj • nḏm-jb-n-Km.t-mri̯.yw-Tm.w 2.1 m ḥꜣ.tj-ꜥ •

de
Ramses Meriamun LHG ist in ihm als Gott,
Montu-in-den-Beiden-Ländern als Herold,
Re-der-Herrscher als Wesir,
Herzenssüße-Ägyptens-geliebt-von-Atum als Graf/Bürgermeister;
Dating (time frame):
Merenptah Baenre

Persistent ID: IBUBd9bMh9q2T0KdtItOYQuzQI4
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd9bMh9q2T0KdtItOYQuzQI4

Please cite as:

(Full citation)
Peter Dils, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Lutz Popko, Florence Langermann, Anja Weber, Daniel A. Werning, Token ID IBUBd9bMh9q2T0KdtItOYQuzQI4 <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd9bMh9q2T0KdtItOYQuzQI4>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 3/20/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd9bMh9q2T0KdtItOYQuzQI4, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 3/20/2025)