EN | DE | ع

Token ID IBUBd8Hzk0OnlkRBsCQKHux0Uac

Share
Glyphs artificially arranged

{{rdi̯}} ((jrw)).ḫr =k mj.tt nn ḫft psjw šnꜥ m jꜣb.tt n.t p.t ḫft Rꜥw ḥtp =f 23,14 m ꜥnḫ.t r dm rdi̯ ḫpr dšr.t m jꜣb.tt n.t p.t


    {{rdi̯}}
    verb_irr
    de
    geben
    (unspecified)
    V(infl. unedited)

    ((jrw)).ḫr
    verb_3-inf
    de
    machen
    SC.ḫr.act.ngem.2sgm
    V\tam.act-oblv:stpr

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m

    mj.tt
    adverb
    de
    ebenso
    (unspecified)
    ADV

    nn
    demonstrative_pronoun
    de
    dieses [Dem.Pron. sg./neutr.]
    (unspecified)
    dem.c

    ḫft
    preposition
    de
    wenn
    (unspecified)
    PREP

    psjw
    verb_3-inf
    de
    brodeln (vom Gewitter)
    SC.act.ngem.nom.subj
    V\tam.act

    šnꜥ
    substantive_masc
    de
    Unwetter, Gewitter
    (unspecified)
    N.m:sg

    m
    preposition
    de
    in
    (unspecified)
    PREP