EN | DE | ع

Token ID IBUBd431g2oPFU0XgHPuauU474s

Share
Glyphs artificially arranged

j Ḥr=f-ḥꜣ=f 25 sḫm m jb =f wḥꜥ ḏsf.w n wbꜣ-tꜣ j ḥꜣm.ypl ms.w jti̯.w =sn 26 sḫt.j.ypl m-ẖnw Jns.t nn ḥꜣm =ṯn wj m jꜣd.t =ṯn

de
Oh "Hintengesicht", der über seinen Wunsch verfügt, netzflickender Fischer des Erdöffners, oh Netzfänger, Kinder ihrer Väter, Netzjäger im Inneren von Jns,t, ihr könnt mich nicht mit eurer Netzfalle einfangen.
Dating (time frame):
Amenhotep II. Aacheperure

Persistent ID: IBUBd431g2oPFU0XgHPuauU474s
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd431g2oPFU0XgHPuauU474s

Please cite as:

(Full citation)
Burkhard Backes, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Sophie Diepold, Daniel A. Werning, Token ID IBUBd431g2oPFU0XgHPuauU474s <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd431g2oPFU0XgHPuauU474s>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 8/14/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd431g2oPFU0XgHPuauU474s, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 8/14/2025)