EN | DE | ع

Token ID IBUBd2KMFWhfxUzWgifqYyOU0ZY

Share
KÄT 113.2 KÄT 113.3 KÄT 113.4

KÄT 113.2 wḫ[ꜣ] 15.2 jwi̯.t m-[dj] pꜣ rpꜥ.t r r(ʾ)-ꜥ Kꜣ KÄT 113.3 r snḏm jb n Ḥr.w-nbw r {swhꜣy} 〈stwh〉 mꜣj {r} nšn.ṱ 15.3 KÄT 113.4 r-ḏd


    KÄT 113.2
    KÄT 113.2
     
     
     
     

    wḫ[ꜣ]
    substantive_masc
    de
    amtliches Schreiben; Erlass
    (unspecified)
    N.m:sg

    15.2
     
     
     
     

    jwi̯.t
    verb_irr
    de
    kommen
    PsP.3sgm
    V\res-3sg.m

    m-[dj]
    preposition
    de
    von, von wegen
    (unspecified)
    PREP

    pꜣ
    article
    de
    der [Artikel sg.m.]
    (unspecified)
    art:m.sg

    rpꜥ.t
    title
    de
    Kronzprinz (?)
    (unspecified)
    TITL

    r
    preposition
    de
    [lokal]
    (unspecified)
    PREP

    r(ʾ)-ꜥ
    substantive_masc
    de
    Gegend (?)
    (unspecified)
    N.m:sg

    Kꜣ
    substantive_masc
    de
    [Nilarm]
    (unspecified)
    N.m:sg

    KÄT 113.3
    KÄT 113.3