Sentence ID IBkBd3d16gtkiUN9nyTalHqaWbI
Ich gebe dir die Südbewohner als Untertanen deiner Majestät, die Nordbewohner in Verbeugung vor deiner Ba-Macht, die Haunebut in deine Faust, die Schatiu, indem sie unter deine Sohlen gefallen sind, die Troglodyten Nubiens, indem ihre Körper für dich zerbrochen worden sind.
Comments
-
Dieser Teil der Inschrift war in den älteren Wiedergaben als zerstört mit wenigen unsicheren Resten ausgewiesen und dementsprechend nur tentativ ergänzt. Erst die Neuaufnahme der Inschrift durch Borrmann-Dücker, Royal Stelae, Abb. 7 füllt die Lücke nun aus.
Persistent ID:
IBkBd3d16gtkiUN9nyTalHqaWbI
Persistent URL:
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBkBd3d16gtkiUN9nyTalHqaWbI
Please cite as:
(Full citation)Marc Brose, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Charlotte Dietrich, Anja Weber, Sentence ID IBkBd3d16gtkiUN9nyTalHqaWbI <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBkBd3d16gtkiUN9nyTalHqaWbI>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 18, Web app version 2.1.4, 6/27/2023, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBkBd3d16gtkiUN9nyTalHqaWbI, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).