EN | DE | FR | ع

Sentence ID IBgBNiaEgpY0b0zqqHQKXE9WiPU

Share

Persistent ID: IBgBNiaEgpY0b0zqqHQKXE9WiPU
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBgBNiaEgpY0b0zqqHQKXE9WiPU

SAT 19, 6b Glyphs artificially arranged

SAT 19, 6b jri̯.t =f m pꜣ n.tj nb 〈m〉 jb =f


    SAT 19, 6b
    SAT 19, 6b
     
     
     
     

    jri̯.t
    verb_3-inf
    de
    handeln
    (unedited)
    V(infl. unedited)

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unedited)
    -3sg.m

    m
    preposition
    de
    [Präposition]
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)

    pꜣ
    article
    de
    der [Artikel sg.m.]
    (unedited)
    art:m.sg

    n.tj
    relative_pronoun
    de
    der welcher (Relativpronomen)
    (unedited)
    REL(infl. unedited)

    nb
    adjective
    de
    jeder; alle; irgendein
    (unedited)
    ADJ(infl. unedited)

    〈m〉
    preposition
    de
    in
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)

    jb
    substantive_masc
    de
    Herz; Verstand; Charakter; Wunsch
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unedited)
    -3sg.m
Glyphs artificially arranged
fr
et qu’il agisse selon tout ce qui est dans son cœur.

Dating (time frame): (no date edited)

Please cite as:

(Full citation)