EN | DE | ع

Sentence ID IBUBdxhwnpDTqUAarshAxaOrkX8

Share

Opet 180.8 snbj kꜣ =ṯn [___].PL =f spr =f ⸮ẖnm? =f jgr.t =ṯn ẖr ḥtp.PL =f ⸮ẖr.t-hrw? Opet 180.9 0,5Q n =f ḥr 2Q ḫprw =f n 2,5Q m-ḫt n(n) ꜣbw rꜥ-nb

fr
de sorte que vos kas soient en bonne santé [...] il atteint et il se joint (?) à votre nécropole, portant ses offrandes, le nécessaire quotidien(?) [...] il [...] sur [...] sa forme de [... ... pour] l'avenir(?) sans cesse, chaque jour,
Dating (time frame):
Hellenistische Zeit

Persistent ID: IBUBdxhwnpDTqUAarshAxaOrkX8
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdxhwnpDTqUAarshAxaOrkX8

Please cite as:

(Full citation)
Aurélie Paulet, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning, Sentence ID IBUBdxhwnpDTqUAarshAxaOrkX8 <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdxhwnpDTqUAarshAxaOrkX8>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 6/5/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdxhwnpDTqUAarshAxaOrkX8, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 6/5/2025)