EN | DE | ع

Sentence ID IBUBd9BWWcCHNE4fmWGuqA9HWB8 (Variant 2)

Share
(One of 2 reading variants of this sentence: #1, >> #2 <<)

ssn =j ṯꜣw pri̯ ḥr-ḫnt šbn(.w) m 16 ꜥnt.jw ḥr ⸮sḏ.t?


    ssn
    verb_caus_2-lit
    de
    riechen
    SC.act.ngem.1sg
    V\tam.act:stpr

    =j
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unspecified)
    -1sg

    ṯꜣw
    substantive_masc
    de
    Luft
    (unspecified)
    N.m:sg

    pri̯
    verb_3-inf
    de
    herauskommen
    Partcp.act.ngem.sgm
    V\ptcp.act.m.sg