EN | DE | ع

Sentence ID IBUBd4Z6WWXPOUzKkLJK8S8VVAo

Share

jr swt z nb 6 jri̯.t (j)ḫ.t nb(.t) ḏw(.t) r jz ⸢pn⸣ ꜥq.tj =f r =f zb jw =(j) r jṯi̯.t ṯ(ꜣ)z =f mj s

de
Was aber anbetrifft jeden Mann, der um irgendeine Sache zu machen gegen dieses Grab und eintreten wird zu ihm, indem er sündhaft ist - ich werde seinen Hals wie eine Gans nehmen (= umdrehen).
Dating (time frame):
6. Dynastie

Persistent ID: IBUBd4Z6WWXPOUzKkLJK8S8VVAo
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd4Z6WWXPOUzKkLJK8S8VVAo

Please cite as:

(Full citation)
Stefan Grunert, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning, Sentence ID IBUBd4Z6WWXPOUzKkLJK8S8VVAo <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd4Z6WWXPOUzKkLJK8S8VVAo>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 6/3/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd4Z6WWXPOUzKkLJK8S8VVAo, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 6/3/2025)