Lade Sätze...
(Wir arbeiten daran, die Performance dieser Seite zu verbessern.)
Sätze von Text ZOLMMIAB2NHV7PSOSOOLAHN64U
en leader of the black lands and of the red lands,
en one who gives orders to Upper Egypt and controls the herd-lists of Lower Egypt,
en into whose light everyone walks,
en captain of the rekhyt-people,
en who gives nourishment and promotes offices,
en master of counsels, great of love,
en second to the king in the great broad hall,
en hereditary noble and local prince, overseer of the treasury, Mentuhotep, he says:
en I was a courtier beloved of his lord, one who did what his goddess praised in the course of every day,
en hereditary noble and local prince, Sem-priest and leader of all kilts, priest of Horus and Anubis who presides over the suite, master of largesse, Mentuhotep.
(111) |
en leader of the black lands and of the red lands, |
||
(112) |
en one who gives orders to Upper Egypt and controls the herd-lists of Lower Egypt, |
||
(113) |
en into whose light everyone walks, |
||
(114) |
en captain of the rekhyt-people, |
||
(115) |
en who gives nourishment and promotes offices, |
||
(116) |
en master of counsels, great of love, |
||
(117) |
en second to the king in the great broad hall, |
||
(118) |
en hereditary noble and local prince, overseer of the treasury, Mentuhotep, he says: |
||
(119) |
en I was a courtier beloved of his lord, one who did what his goddess praised in the course of every day, |
||
(120) |
en hereditary noble and local prince, Sem-priest and leader of all kilts, priest of Horus and Anubis who presides over the suite, master of largesse, Mentuhotep. |
Bitte zitieren als:
(Vollzitation)Renata Landgrafova & Peter Dils, unter Mitarbeit von Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils, Johannes Jüngling, Lutz Popko, Sätze von Text "Stele des Montuhotep (Kairo CG 20539)" (Text-ID ZOLMMIAB2NHV7PSOSOOLAHN64U) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/ZOLMMIAB2NHV7PSOSOOLAHN64U/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 18, Web-App-Version 2.1.3, 16.5.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/ZOLMMIAB2NHV7PSOSOOLAHN64U/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)
Kommentieren Sie den Inhalt dieser Seite
Danke, dass Sie uns helfen unser Angebot zu verbessern. Ihr Kommentar wird an das TLA-Team zur Bearbeitung übermittelt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutz-Erklärung.
Teile diese Seite
Beachten Sie, dass, wenn Sie Social Media-Buttons (z.b. X, Facebook) nutzen, Daten an die entsprechenden Services übermittelt werden. Details entnehmen Sie den Datenschutzrichtlinien des entsprechenden Angebots.