EN | DE | ع

Sentences of Text YSMXWV2H3NBALAHHT6CK3FNKGE

Share
  (281)

jmi̯ =k jntnt

de
Du sollst (den Vorgang) nicht hinauszögern.
  (282)

m=k mntk [w]⸢ḫꜣ⸣ḫ st n =k

  With commentary
de
(Denn) siehe, du bist derjenige, der sie/es dir ausgesucht hat.
  (283)
KÄT 115.5

KÄT 115.5 j:mzi̯ tw n-ḥr =k

de
Mach dich auf den Weg! Vorwärts!
  (284)

m=k mzi̯{.tw} =k 〈tw〉

  With commentary
de
Siehe, du sollst dich auf den Weg machen.
  (285)
KÄT 115.6

16.1 KÄT 115.6 ḏi̯ =j ḫntš jb =k

de
Ich will dein Herz froh sein lassen.
  (286)

wn =j ḥr 2,5Q ẖrj-ḥꜣ.t mj-qd =k

  With commentary
de
Ich habe anfangs wie du [ge...].
  (287)
KÄT 115.7 KÄT 116.1

KÄT 115.7 ṯsi̯ =n sk.y.PL [n]-sp jw jb =j 16.2 jp{t} ={j} ḏbꜥ.PL =j ḥr sḏm KÄT 116.1 sšsꜣ.w =〈j〉 mj tnm =kwj

  With commentary
de
Laß uns gemeinsam in die Schlacht ziehen (wörtl.: die Truppen aufstellen),
weil mein Herz erprobt (wörtl.: geprüft) ist und meine Finger gehorchen,
so daß 〈ich〉 (in dem Maße) weise bin, wie du in die Irre gehst.
  (288)

j:〈m〉zi̯ tw

  With commentary
de
Mach dich auf den Weg!
  (289)