Loading sentences...
(We are struggling to improve the performance of this page.)
Sentences of text WHQULTR6CZH6HJIUWIGZV6BYSE
de Pepi Neferkare ist einer von jenen vier, die existieren, Atums Kinder und Nuts Kinder, die nicht vermodern können, - Pepi Neferkare wird (also) nicht vermodern -, die nicht verwesen können, - Pepi Neferkare wird (also) nicht verwesen -, die nicht zur Erde vom Himmel fallen können, - Pepi Neferkare wird (also) nicht zur Erde vom Himmel fallen.
de Pepi Neferkare wird gesucht werden und Pepi Neferkare wird bei(?) ihnen gefunden werden.
de Pepi Neferkare ist einer von ihnen, ein Gelobter des Stiers des Himmels.
de Pepi Neferkare wird seinen Ka hochheben, Pepi Neferkare wird sich umwenden, Pepi Neferkare wird ...(?).
de Guter Gefährte, der den Ka hochhebt, der sich umwendet, der ...(?), Pepi Neferkare dauert fort mehr als (?) du an der Unterseite des Himmelsleibes als(?) das schöne Sternbild (?) an den Biegungen des 'Messer'-Kanals.
de Steigt Pepi Neferkare zum Himmel empor, setzt Pepi Neferkare ihn für dich ein, diesen Spruch, damit Re jeden Tag vollkommen sei.
de Pepi Neferkare wird sich auf deinen Weg plazieren, Horus von Šzm.t, auf dem du die Götter geleitest zu den schönen Wegen des Himmels, des Opfergefildes.
| (11) |
de Pepi Neferkare ist einer von jenen vier, die existieren, Atums Kinder und Nuts Kinder, die nicht vermodern können, - Pepi Neferkare wird (also) nicht vermodern -, die nicht verwesen können, - Pepi Neferkare wird (also) nicht verwesen -, die nicht zur Erde vom Himmel fallen können, - Pepi Neferkare wird (also) nicht zur Erde vom Himmel fallen. |
||
| (12) |
2059a zḫnn Ppy Nfr-kꜣ-Rꜥw gmi̯.w Ppy Nfr-kꜣ-Rꜥw r =sn |
de Pepi Neferkare wird gesucht werden und Pepi Neferkare wird bei(?) ihnen gefunden werden. |
|
| (13) |
de Pepi Neferkare ist einer von ihnen, ein Gelobter des Stiers des Himmels. |
||
| (14) |
2060 sṯzi̯ Ppy Nfr-kꜣ-Rꜥw kꜣ =f j:nn Ppy Nfr-kꜣ-Rꜥw wꜣḥwꜣḥ.w Ppy Nfr-kꜣ-Rꜥw |
de Pepi Neferkare wird seinen Ka hochheben, Pepi Neferkare wird sich umwenden, Pepi Neferkare wird ...(?). |
|
| (15) |
de Guter Gefährte, der den Ka hochhebt, der sich umwendet, der ...(?), Pepi Neferkare dauert fort mehr als (?) du an der Unterseite des Himmelsleibes als(?) das schöne Sternbild (?) an den Biegungen des 'Messer'-Kanals. |
||
| (16) |
de Steigt Pepi Neferkare zum Himmel empor, setzt Pepi Neferkare ihn für dich ein, diesen Spruch, damit Re jeden Tag vollkommen sei. |
||
| (17) |
de Pepi Neferkare wird sich auf deinen Weg plazieren, Horus von Šzm.t, auf dem du die Götter geleitest zu den schönen Wegen des Himmels, des Opfergefildes. |
Please cite as:
(Full citation)Doris Topmann, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Sentences of text "PT 684" (Text ID WHQULTR6CZH6HJIUWIGZV6BYSE) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/WHQULTR6CZH6HJIUWIGZV6BYSE/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 18, Web app version 2.1.3, 5/16/2023, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/WHQULTR6CZH6HJIUWIGZV6BYSE/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).