Loading sentences...
(We are struggling to improve the performance of this page.)
Sentences of text PEBITETRNBBKBCPR3SWYSLLEUI
en You came forth in front of the house that I have given to you against Seth and his confederates.’
en I am justified against my enemies and so forth.
en Osiris Wennofer justified is justified against all his [enemies] and so forth.
en Pawerem is justified against all his [enemies] and so forth.
en My sister Isis accomplishes my [protec]tion, the glorious one, the mighty one, mistress of justification.
en She caused me to be excellent, she forced the rebels to bow down, she stroke the angry ones (attackers), so that I am justified together with my son Horus against Seth and his confederates on this happy day, on which I appeared over the mounds and on which my father Re gave me strength, (so that) I might be strong.
en He gave me the Duat so that I am placed at its head.
en He gave me the western mounds and the eastern deserts.
en It was caused that they come to me, completely, completely, with bowed head.
en My son Horus is the ruler of Egypt, with numerous living ones in his following, he who came forth from/with the worms of the eye of Re.
(11) |
en You came forth in front of the house that I have given to you against Seth and his confederates.’ |
||
(12) |
en I am justified against my enemies and so forth. |
||
(13) |
en Osiris Wennofer justified is justified against all his [enemies] and so forth. |
||
(14) |
en Pawerem is justified against all his [enemies] and so forth. |
||
(15) |
en My sister Isis accomplishes my [protec]tion, the glorious one, the mighty one, mistress of justification. |
||
(16) |
en She caused me to be excellent, she forced the rebels to bow down, she stroke the angry ones (attackers), so that I am justified together with my son Horus against Seth and his confederates on this happy day, on which I appeared over the mounds and on which my father Re gave me strength, (so that) I might be strong. |
||
(17) |
en He gave me the Duat so that I am placed at its head. |
||
(18) |
en He gave me the western mounds and the eastern deserts. |
||
(19) |
en It was caused that they come to me, completely, completely, with bowed head. |
||
(20) |
en My son Horus is the ruler of Egypt, with numerous living ones in his following, he who came forth from/with the worms of the eye of Re. |
Please cite as:
(Full citation)Ann-Katrin Gill, with contributions by Peter Dils, Burkhard Backes, Lutz Popko, Sentences of text "Festivals of the Destruction of Enemies" (Text ID PEBITETRNBBKBCPR3SWYSLLEUI) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/PEBITETRNBBKBCPR3SWYSLLEUI/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 18, Web app version 2.1.3, 5/16/2023, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/PEBITETRNBBKBCPR3SWYSLLEUI/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).