EN | DE | ع

Sentences of Text IQV4HDAAV5HXBJ7IORTIVHE2BI

Share
  (1)
Vorderseite rechte Seite Glyphs artificially arranged

Vorderseite 1 jhm Wsjr jtj-nṯr ḥm-〈〈nṯr〉〉-Jmn-m-Jp.t-s.wt rḫ-jḫ.t-m-Wꜣs.t rechte Seite ꜥnḫ-p(ꜣ)-ẖrd zꜣ mj-nw Kꜣp=f-(n)-ḥꜣ-Ḫns.w mꜣꜥ-ḫrw wnn.tj wnn.tj m ḥw.t-nṯr

de
"He Osiris Gottesvater, 〈〈Prie〉〉ster des Amun in Karnak, Gelehrter in Theben Anch-pa-chered, Sohn des gleichbetitelten Kapef-en-ha-Chons, gerechtfertigt, mögest du existieren, mögest du existieren im Tempel.
  (2)
Glyphs artificially arranged

wn s.t =k r-gs nṯr

de
Möge dein Platz an der Seite Gottes sein.
  (3)
Rückseite Glyphs artificially arranged

bꜣ =k ḥr =k n p(ꜣw).t tp.j.t Rückseite ḥꜣ.tj =k n jm.j-ḥꜣ.t

de
Dein Ba der ersten Urzeit ist bei dir (und) dein Herz von früher.
  (4)
Glyphs artificially arranged

šzp n =k ḥkn.w m wjꜣ-ḥḥ

de
Empfange dir Lobpreis in der Barke der Millionen.
  (5)
linke Seite Fortsetzung oberhalb der umlaufenden Zeile aus Platzmangel