Loading sentences...

(We will struggle to improve the performance of this page.)

Sentences of Text H4SUD5NKIFHUVFOZYODOH5KSPI

de
Er ist [dein Sohn?] (und) dein Erbe, er entstand zusammen mit dir!
de
[Er ist (dein?) . . ., er ist deine Erscheinung, er ist [dein] Ka!
de
[Er ist . . ., der aus dem] Nun [hervorging?], den [der Fluß] geboren hat!
de
[Er ist] dein großes [(und) gewaltiges] Ebenbild, das auf Erden ist!
de
Nimm ihn in dich auf (und) [beschrirme] ihn mit deinen Flügeln!
de
[Beschütze ihn mit den (Symbolen für) Leben, Dauer (und) Herrschaft], die in deinen Händen sind!

4 bis 6Q [⸮n.tj?] jm.j p.t tꜣ

de
. . . [die?] im Himmel (und) auf Erden sind!
de
Lasse [deine Arme] sich öffnen [für ihn (und) lasse] das Land zu ihm kommen!
de
[Lasse] ihn den Fluß befahren (und) lasse [ihn] das Meer [bereisen]!
de
Versiegle für ihn des Mund jedes Menschen, jedes Edlen, jedes Gemeinen (und) alles (sonstigen) Volkes, etc., jedes männlichen (und) weiblichen Totengeistes, jedes Schreckenerregenden, jedes Furcherregenden (und) jedes Diebes!


    personal_pronoun
    de
    er [Selbst.Pron. sg.3.m.]

    (unspecified)
    3sg.m


    substantive_masc
    de
    Sohn

    Noun.sg.stpr.2sgm
    N.m:sg:stpr


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]

    (unspecified)
    -2sg.m


    substantive_masc
    de
    der Erbe

    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]

    (unspecified)
    -2sg.m


    verb_3-lit
    de
    entstehen

    SC.act.ngem.3sgm
    V\tam.act:stpr


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]

    (unspecified)
    -3sg.m


    preposition
    de
    zusammen mit (jmdm.)

    Prep.stpr.3sgm
    PREP:stpr


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]

    (unspecified)
    -2sg.m
de
Er ist [dein Sohn?] (und) dein Erbe, er entstand zusammen mit dir!





    x+2,8
     
     

     
     


    personal_pronoun
    de
    er [Selbst.Pron. sg.3.m.]

    (unspecified)
    3sg.m





    ca. 2Q
     
     

     
     


    personal_pronoun
    de
    er [Selbst.Pron. sg.3.m.]

    (unspecified)
    3sg.m


    substantive
    de
    Gestalt, Erscheinung

    Noun.sg.stpr.2sgm
    N:sg:stpr


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]

    (unspecified)
    -2sg.m


    personal_pronoun
    de
    er [Selbst.Pron. sg.3.m.]

    (unspecified)
    3sg.m


    substantive_masc
    de
    Ka

    Noun.sg.stpr.2sgm
    N.m:sg:stpr


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]

    (unspecified)
    -2sg.m
de
[Er ist (dein?) . . ., er ist deine Erscheinung, er ist [dein] Ka!


    personal_pronoun
    de
    er [Selbst.Pron. sg.3.m.]

    (unspecified)
    3sg.m





    4 bis 6Q
     
     

     
     


    verb_3-inf
    de
    hervorgehen aus (m) etw.

    Partcp.act.ngem.sgm
    V\ptcp.act.m.sg


    preposition
    de
    aus

    (unspecified)
    PREP


    substantive_masc
    de
    Urgewässer

    (unspecified)
    N.m:sg