EN | DE | ع

Sätze von Text FQ2UTSQQ3NEU7PPTWWGJJ45QRM

Teilen
  (1)
230a

230a 312 ḏ(d)-mdw

de
Worte sprechen:
  (2)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

nšf.DU =k m tꜣ spḥ.t.DU =k m bꜣbꜣ

de
Deine beiden Giftzähne(?)/Speikanäle(?) seien in der Erde, deine beiden Rippenbögen seien im Loch!
  (3)
230b Hieroglyphen künstlich angeordnet

230b sti̯ mw ꜥḥꜥ 313 ḏr.t.DU

de
Verspritze Wasser (= Gift) und die beiden Weihen stehen bereit.
  (4)
230c Hieroglyphen künstlich angeordnet

230c tmm rʾ=k jn š(m)s.t tmm rʾ n(.j) š(m)s.t jn mꜣfd.t

de
Dein Mund wird von dem Hinrichtungsgerät verschlossen werden, der Mund des Hinrichtungsgeräts wird von Mafdet verschlossen werden.
  (5)
230d Hieroglyphen künstlich angeordnet

230d 314 p{n}〈z〉ḥ sb(ꜣ)gi̯ jn nꜥw

de
Der Müdegemachte ist von der nꜥw-Schlange gebissen worden.
  (6)
231a Hieroglyphen künstlich angeordnet

231a j Rꜥw pzḥ n Wnjs tꜣ pzḥ n Wnjs Gbb

  Mit Kommentar
de
O Re, beiße für Unas die Erde, beiße für Unas Geb!
  (7)
231b Hieroglyphen künstlich angeordnet

231b pzḥ 315 n Wnjs jt(j) n(.j) pzḥ sw

de
Beiße für Unas den Vater dessen, der ihn beißen wollte.
  (8)
231c 232a 232b