Lade Sätze...
(Wir arbeiten daran, die Performance dieser Seite zu verbessern.)
Sätze von Text DNGUSVWIOVGHZJJKCUDDJVQX54
de Der Ba meines Vater Harsiese (C) ist nämlich fürwahr nützlich und vortrefflich, wenn er täglich den Himmel überfährt an der Spitze der Barke des Re, wobei er die Nik-Schlange fällt und Böses ausspricht gegen sie, um ihre Existenz zu vernichten.
de Mein Vater Harsiese (C) wurde gelobt und geliebt in seiner Stadt Theben.
de Der Gott öffnet seinetwegen die Tür in den Portalen des Osiris.
de Amun zieht (in Prozession) umher auf allen, die aus ihm (= Harsiese) hervorgingen, wenn sie seinen geheimen Schrein öffnen.
de Preis sei euch, unseren Müttern und Vätern unaufhörlich in Ewigkeit!"
de
Der Iri-pat und Hatj-a, Siegler des Königs,
de Dein Mund wird geöffnet durch Ptah.
de Dein Mund wird geöffnet durch Sokar.
de Thot gibt dir dein Herz in deinen Leib.
de Er befiehlt dir Hu auf deinen Mund.
(11) |
de Der Ba meines Vater Harsiese (C) ist nämlich fürwahr nützlich und vortrefflich, wenn er täglich den Himmel überfährt an der Spitze der Barke des Re, wobei er die Nik-Schlange fällt und Böses ausspricht gegen sie, um ihre Existenz zu vernichten. |
||
(12) |
de Mein Vater Harsiese (C) wurde gelobt und geliebt in seiner Stadt Theben. |
||
(13) |
de Der Gott öffnet seinetwegen die Tür in den Portalen des Osiris. |
||
(14) |
de Amun zieht (in Prozession) umher auf allen, die aus ihm (= Harsiese) hervorgingen, wenn sie seinen geheimen Schrein öffnen. |
||
(15) |
de Preis sei euch, unseren Müttern und Vätern unaufhörlich in Ewigkeit!" |
||
(16) |
Fortsetzung auf Rückenpfeiler Rpf 1 jr.j-pꜥ.t ḥꜣ.tj-ꜥ ḫtm.w-bj.tj [⸮smr-wꜥ.tj?] [⸮ḥm-nṯr-2.nw?]-n-Jmn-m-Jp.t-s.wt jm.j-rʾ-pr.w-ḥḏ-n-Nb-Tꜣ.wj Ḥr.w-zꜣ-ꜣs.t zꜣ mj-nn Nḫt.w=f-Mw.t mꜣꜥ-ḫrw |
de
Der Iri-pat und Hatj-a, Siegler des Königs, |
|
(17) |
de Dein Mund wird geöffnet durch Ptah. |
||
(18) |
de Dein Mund wird geöffnet durch Sokar. |
||
(19) |
de Thot gibt dir dein Herz in deinen Leib. |
||
(20) |
de Er befiehlt dir Hu auf deinen Mund. |
Bitte zitieren als:
(Vollzitation)Silke Grallert, unter Mitarbeit von Jonas Treptow, Sätze von Text "Stiftungsvermerk und Anruf an Götter (Text c und e)" (Text-ID DNGUSVWIOVGHZJJKCUDDJVQX54) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/DNGUSVWIOVGHZJJKCUDDJVQX54/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 18, Web-App-Version 2.1.4, 27.6.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/DNGUSVWIOVGHZJJKCUDDJVQX54/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)
Kommentieren Sie den Inhalt dieser Seite
Danke, dass Sie uns helfen unser Angebot zu verbessern. Ihr Kommentar wird an das TLA-Team zur Bearbeitung übermittelt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutz-Erklärung.
Teile diese Seite
Beachten Sie, dass, wenn Sie Social Media-Buttons (z.b. X, Facebook) nutzen, Daten an die entsprechenden Services übermittelt werden. Details entnehmen Sie den Datenschutzrichtlinien des entsprechenden Angebots.